Что это и где применяют
TWQ — стоп-цилиндр фиксированной высоты производства SOLH: пневмоцилиндр с упором на штоке. Упор выдвигается на пути изделия и останавливает его, например на конвейере. Корпус и крышки — из алюминиевого сплава, шток — из стали S45C с твёрдым хромированием и шлифовкой, упор — из порошковой металлургии. Поршень уплотнён кольцом из NBR, в конце хода работает противоударная прокладка из TPU; у рычажного роликового исполнения дополнительно есть регулируемый гидравлический демпфер. Рабочая среда — воздух с фильтрацией не грубее 40 мкм, смазка не требуется. Диаметры поршня: 20, 25, 32, 40 и 50 мм.
Серия выпускается в двух типах действия: двустороннего действия и одностороннего действия с втягиванием. Способ упора задаётся кодом: цилиндрический (C), плоский (B), роликовый (R); для диаметров 32, 40 и 50 мм есть ещё рычажный ролик (K) с регулируемым гидравлическим демпфером. В коде заказа также предусмотрены магнит (S) для датчиков положения и функция самоблокировки (F). Резьба штуцеров — PT. Монтаж — через сквозное отверстие или во внутреннюю резьбу на обоих концах.
Где применяют
- Остановка поддонов и изделий на ленточных и роликовых конвейерах перед рабочей позицией
- Остановка изделия у станции сборки на сборочной линии
- Выдвижной ограничитель на пути изделия, который убирается для пропуска потока
- Роликовый или рычажный упор там, где изделие набегает на упор по ходу движения
- Остановка изделий на транспортной линии у позиции с датчиками положения (исполнение с магнитом)
Как выбрать
- Диаметр поршня (20, 25, 32, 40 или 50 мм): усилие цилиндра растёт с диаметром и давлением, а при падении давления в линии уменьшается. Оно должно с запасом превышать силу, нужную для остановки изделия, с учётом его массы и скорости подхода. Допустимую энергию удара каталог не приводит — уточняйте по задаче.
- Ход: для диаметров 20, 25 и 32 мм в коде заказа указаны 10, 15 и 20 мм, для диаметров 40 и 50 мм — 20, 25 и 30 мм. Допуск по ходу +1,0 / 0 мм.
- Тип действия: двустороннего действия или одностороннего действия с втягиванием. Для втяжного типа давление 0,25–1,0 МПа при диаметре 20 мм и 0,2–1,0 МПа для остальных диаметров; рабочее давление для остальных исполнений уточняйте перед заказом.
- Способ упора: цилиндрический, плоский, роликовый или рычажный ролик с регулируемым гидравлическим демпфером (только для диаметров 32, 40 и 50 мм). Код F означает исполнение с самоблокировкой; в каталоге её действие не описано, поэтому условия применения уточняйте по задаче.
- Если на линии стоят датчики положения, заказывайте исполнение с магнитом. Проверьте также резьбу штуцеров (PT) и условия: фильтрация воздуха не грубее 40 мкм, температура −20…70 °C.
Технические характеристики TWQ
| Тип действия | Двустороннего действия, одностороннего действия с втягиванием |
|---|---|
| Рабочая среда | Воздух (с фильтрацией не грубее 40 мкм) |
| Диапазон рабочего давления, одностороннее действие | 0,15–0,1 МПа |
| Диапазон рабочего давления, тип одностороннего действия с втягиванием | Φ20:0,25–1,0 МПа (35–145pai) Прочее :0,2–1,0 МПа |
| Испытательное давление | 1,5 МПа |
| Рабочая температура, °C | −20…70 |
| Диапазон допуска хода | +1,0 0 |
| Тип демпфирования | Противоударная прокладка |
| Смазка | Не требуется |
| Способ монтажа | Сквозное отверстие, внутренняя резьба на обоих концах |
Модели TWQ
| Модель | Диаметр, мм | Способ упора |
|---|---|---|
| TWQ20 | 20 | Цилиндрический, плоский, роликовый |
| TWQ25 | 25 | Цилиндрический, плоский, роликовый |
| TWQ32 | 32 | Цилиндрический, плоский, роликовый, рычажный ролик (с регулируемым демпфером) |
| TWQ40 | 40 | Цилиндрический, плоский, роликовый, рычажный ролик (с регулируемым демпфером) |
| TWQ50 | 50 | Цилиндрический, плоский, роликовый, рычажный ролик (с регулируемым демпфером) |
(Примечание 1) Резьба штуцеров: доступна резьба PT.
Габаритные чертежи
Чертежи из каталога производителя, размеры в мм.
Как читать подписи на чертеже
行程Ход深глубина缸径диаметр цилиндра输送面Транспортирующая поверхностьΦ32杠杆式滚轮型示意图Схема рычажно-роликового исполнения Φ32
Исполнения
Внутреннее устройство и материалы основных деталей
| № п/п | Наименование | Материал | № п/п | Наименование | Материал |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Корпус | Алюминиевый сплав | 16 | Шарик | Низкоуглеродистая сталь |
| 2 | Глушитель | Бронза, порошковая металлургия | 17 | Стальной шарик | Нержавеющая сталь |
| 3 | Поршень | Алюминиевый сплав | 18 | Упор | Порошковая металлургия |
| 4 | Уплотнительное O-кольцо поршня | NBR | 19 | Без колпачка | Алюминиевый сплав |
| 5 | Магнит | Пластик | 20 | Антипроворотная шайба | Порошковая металлургия |
| 6 | Амортизирующая прокладка (кольцо) | TPU | 21 | Гидрогаситель | Сборочный узел |
| 7 | Стопорный винт | Среднеуглеродистая сталь | 22 | Скользящая гильза | Бронза, порошковая металлургия |
| 8 | Передняя крышка | Алюминиевый сплав | 23 | Фасонное уплотнительное O-кольцо | NBR |
| 9 | Регулировочная опора демпфера | POM | 24 | O-кольцо | NBR |
| 10 | Стопорный винт | Среднеуглеродистая сталь | 25 | Стопорное кольцо магнита | Алюминиевый сплав |
| 11 | Шток поршня | Шток из S45C, твёрдое хромирование, шлифованный | 26 | Износостойкая прокладка (кольцо) | Износостойкий материал |
| 12 | Монтажная опора | Чугун с шаровидным графитом | 27 | Пружина | Пружинная сталь |
| 13 | Установочный штифт | Литая сталь | 28 | Противоударное кольцо | POM |
| 14 | Торсионная пружина | Пружинная сталь | 29 | Задняя крышка | Алюминиевый сплав |
| 15 | Поворотный рычаг | Литая сталь / чугун с шаровидным графитом |
Собрать код заказа
Код: TWQ-TWQ20 25 3210 15 20C
Расшифровка кода
| ① Код типоразмера | TWQ Стопорный пневмоцилиндр фиксированной высоты, двустороннего действия; XTTQ Стопорный пневмоцилиндр фиксированной высоты, одностороннего действия втяжного типа (прим. 1) |
|---|---|
| ② диаметр цилиндра | 20 25 32 20 25 32; 40 50 40 50 |
| ③ Ход | 10 15 20 10 15 20; 20 25 30 20 25 30 |
| ④ Код магнита | — Без магнита; S С магнитом |
| ⑤ Способ упора | C Цилиндрический; B Плоский; R Роликовый; K Рычажный роликовый тип (с регулируемым гидравлическим демпфером) |
| ⑥ Функция самоблокировки | — Без самоблокировки; F С самоблокировкой |
| ⑦ Код типа резьбы | — Резьба PT |
Схема кода заказа из каталога
Схема из каталога производителя; расшифровка по-русски — в таблице выше.
Вопросы
Какие диаметры доступны в серии TWQ?
Диаметры поршня 20, 25, 32, 40 и 50 мм: TWQ20, TWQ25, TWQ32, TWQ40 и TWQ50. Рычажный роликовый упор с регулируемым демпфером предусмотрен для диаметров 32, 40 и 50 мм.
Нужна ли смазка воздуха?
Нет, смазка не требуется. Воздух должен быть с фильтрацией не грубее 40 мкм.
В каком диапазоне температур работает стоп-цилиндр?
Рабочая температура от −20 до 70 °C. Для других условий уточняйте по задаче.
Какое давление допустимо для втяжного типа?
Для одностороннего действия с втягиванием: 0,25–1,0 МПа при диаметре 20 мм и 0,2–1,0 МПа для остальных диаметров. Испытательное давление — 1,5 МПа.
Как крепится стоп-цилиндр?
Способ монтажа — сквозное отверстие и внутренняя резьба на обоих концах. Резьба штуцеров — PT.
Как подобрать стоп-цилиндр по коду с шильдика?
Пришлите код с шильдика или параметры задачи: тип действия, диаметр, ход, наличие магнита, способ упора, самоблокировку. Мы подберём модель и пришлём КП.