Что это и где применяют
Стоп-цилиндр с рычагом TWH — пневмоцилиндр упорного типа: на штоке стоит рычаг с роликом, который в рабочем положении выходит на путь поддона или детали на конвейере. Ролик принимает контакт, а демпфер поглощает энергию удара. Шток утолщённый, что повышает ударостойкость, конструкция соответствует стандарту JIS. Монтаж фланцевый, смазка не требуется. Рабочая среда — воздух с фильтрацией не грубее 40 мкм, температура от −20 до 70 °C, испытательное давление 1,5 МПа. Диаметры поршня — 20, 25, 32, 40, 50, 63 и 80 мм, ход — 15, 20, 30 или 40 мм, допуск хода +1,0/0 мм.
Серии TWH и TWM выпускаются в трёх исполнениях: двустороннего действия (TWH, TWM), двустороннего действия со встроенной пружиной (TDH, TDM) и одностороннего действия с втягиванием (TTH, TTM). По способу упора рычажно-роликовый тип бывает с нерегулируемым гидравлическим демпфером (код L; по таблице моделей это диаметры 20 и 25 мм) и с регулируемым (код K; диаметры 32–80 мм). Дополнительно в код заказа входят магнит на поршне для датчиков положения (S) и самоблокировка (F), которая предотвращает обратный толчок рычага по заблокированному объекту. Присоединение — резьба PT. Чем TWM и TWH различаются в вашем случае, уточняйте по задаче.
Где применяют
- Остановка поддонов и тележек на роликовых и ленточных конвейерах
- Остановка детали на позиции обработки или сборки
- Поштучная выдача и накопление изделий на линии
- Остановка тяжёлых деталей, где нужно поглощение энергии удара демпфером
- Остановка изделий перед манипулятором или пневмозахватом
Как выбрать
- Диаметр поршня выбирайте по давлению в линии (усилие падает вместе с давлением) и по энергии удара, которая зависит от массы и скорости груза. Допустимую энергию демпфера для каждого диаметра каталог не приводит — уточняйте по задаче. Для тяжёлых грузов предусмотрен регулируемый демпфер (диаметры от 32 мм).
- Ход 15, 20, 30 или 40 мм выбирайте под высоту детали или поддона на вашем конвейере, учитывая допуск хода +1,0/0 мм.
- Тип действия: двустороннее, со встроенной пружиной или одностороннее с втягиванием. Для одностороннего исполнения учитывайте минимальное давление: для диаметра 20 мм оно выше, чем для остальных.
- Датчики положения: если нужен контроль рычага, заказывайте исполнение с магнитом (S). Резьба для датчика — M5×0,5 на диаметрах 20–40 мм и M8×1,0 на диаметрах 50–80 мм.
- Самоблокировка (F) нужна, если важно исключить обратный толчок рычага по объекту; присоединение — резьба PT.
Технические характеристики TWH
| Серия изделия | TWH |
|---|---|
| Рабочая среда | Воздух (с фильтрацией не грубее 40 мкм) |
| Тип действия | Двустороннего действия, одностороннего действия с втягиванием |
| Диапазон рабочего давления, двустороннее действие | 0,15–0,1 МПа |
| Диапазон рабочего давления, тип одностороннего действия с втягиванием | Φ20:0,25–1,0 МПа (35–145pai) Прочее :0,2–1,0 МПа |
| Испытательное давление | 1,5 МПа |
| Рабочая температура, °C | −20…70 |
| Диапазон допуска хода | +1,0/0 |
| Тип демпфирования | Противоударная прокладка |
| Смазка | Не требуется |
| Способ монтажа | Фланцевое исполнение |
Модели TWH
| Модель | Диаметр, мм | Способ упора | Резьба для датчика положения |
|---|---|---|---|
| TWH20 | 20 | Рычажно-роликовый тип (нерегулируемый демпфер) | M5×0,5 |
| TWH25 | 25 | Рычажно-роликовый тип (нерегулируемый демпфер) | M5×0,5 |
| TWH32 | 32 | Рычажно-роликовый тип (регулируемый демпфер) | M5×0,5 |
| TWH40 | 40 | Рычажно-роликовый тип (регулируемый демпфер) | M5×0,5 |
| TWH50 | 50 | Рычажно-роликовый тип (регулируемый демпфер) | M8×1,0 |
| TWH63 | 63 | Рычажно-роликовый тип (регулируемый демпфер) | M8×1,0 |
| TWH80 | 80 | Рычажно-роликовый тип (регулируемый демпфер) | M8×1,0 |
(Примечание 1) Резьба штуцеров: доступна резьба PT.
Габаритные чертежи
Чертежи из каталога производителя, размеры в мм.
Как читать подписи на чертеже
输送面Транспортирующая поверхностьA(活塞杆伸出时)A (Шток поршня при выдвижении)4-K(通孔)4-K (сквозное отверстие)缸径диаметр цилиндраΦ32杠杆式滚轮型示意图Схема рычажно-роликового исполнения Φ32
⌀20 · ⌀25 · ⌀32 · ⌀40 · ⌀50 · ⌀63 · ⌀80
Исполнения
Обозначение
| Обозначение |
|---|
| TWH (XTWM) |
| XTTH (XTTM) |
| XTDH (XTDM) |
| TWH-S (XTWM-S) |
| XTTH-S (XTTM-S) |
| XTDH-S (XTDM-S) |
Характеристики изделия
| Характеристики изделия |
|---|
| 1. Соответствует стандарту JIS; |
| 2. Утолщённый шток повышает ударостойкость пневмоцилиндра; |
| 3. Тяжёлый упорный пневмоцилиндр оснащён гидравлическим или регулируемым гидравлическим демпфером, надёжно поглощающим энергию удара; |
| 4. Упорный пневмоцилиндр рычажно-роликовой конструкции оснащён устройством самоблокировки, предотвращающим обратный толчок коромысла по заблокированному объекту; |
| 5. Упорные пневмоцилиндры доступны в различных сериях и типоразмерах для выбора заказчиком. |
Собрать код заказа
Код: TWH-TWH2015L
Расшифровка кода
| ① Код типоразмера | TWH Упорный пневмоцилиндр (двустороннего действия); XTDH Упорный пневмоцилиндр (двустороннего действия, со встроенной пружиной); XTTH Упорный пневмоцилиндр (одностороннего действия с втягиванием); XTWM Упорный пневмоцилиндр (двустороннего действия); XTDM Упорный пневмоцилиндр (двустороннего действия, со встроенной пружиной); XTTM Упорный пневмоцилиндр (одностороннего действия с втягиванием) |
|---|---|
| ② диаметр цилиндра | 20 20; 25 25; 32 32; 40 40; 50 50; 63 63; 80 80 |
| ③ Ход | 15 15; 20 20; 30 30; 40 40 |
| ④ Код магнита | — Без магнита; S С магнитом |
| ⑤ Способ упора (примечание 2) | L Рычажно-роликовый тип (нерегулируемый гидравлический демпфер); K Рычажно-роликовый тип (регулируемый гидравлический демпфер) |
| ⑥ Функция самоблокировки | — Без самоблокировки; F С самоблокировкой |
| ⑦ Код типа резьбы | — Резьба PT |
Схема кода заказа из каталога
Схема из каталога производителя; расшифровка по-русски — в таблице выше.
Вопросы
Чем отличаются нерегулируемый и регулируемый демпфер?
В исполнении с кодом L гидравлический демпфер не настраивается, в исполнении с кодом K его можно регулировать под нагрузку. По таблице моделей нерегулируемый демпфер у диаметров 20 и 25 мм, регулируемый — у диаметров 32–80 мм.
Нужна ли смазка и какой воздух подходит?
Смазка не требуется. Воздух должен быть с фильтрацией не грубее 40 мкм, рабочая температура — от −20 до 70 °C.
Можно ли поставить датчики положения?
Да, для этого заказывается исполнение с магнитом (код S). Резьба для датчика — M5×0,5 на диаметрах 20–40 мм и M8×1,0 на диаметрах 50–80 мм.
Зачем нужна функция самоблокировки?
Самоблокировка (код F) предотвращает обратный толчок рычага по заблокированному объекту. Нужна ли она в вашей задаче, зависит от груза и режима остановки — уточняйте по задаче.
Какое давление нужно для исполнения с втягиванием?
Для одностороннего действия с втягиванием на диаметре 20 мм рабочее давление 0,25–1,0 МПа, на остальных диаметрах — 0,2–1,0 МПа. Испытательное давление — 1,5 МПа.
Как подобрать стоп-цилиндр по коду с шильдика?
Пришлите код с шильдика или параметры задачи: тип действия, диаметр, ход, наличие магнита, способ упора, самоблокировку и резьбу. Мы подберём изделие и пришлём КП.